隐私政策

---

教会净土(Church Haven)是一个面向教会的内容平台。我们尊重你的隐私,只收集为你提供服务所必需的最少信息,绝不出售你的数据。 Church Haven is a content platform for churches. We respect your privacy, collect only the minimum needed to serve you, and never sell your data.

我们收集什么 What we collect

• 账号信息:邮箱、昵称。Account: email and display name.
• 加入教会时你填写的真实姓名与备注(供管理员审核)。The real name and note you provide when joining a church (for the admin to review).
• 你发布或投稿的内容(讲道、经文、祷告、见证等文字/音视频)。Content you publish or submit (sermons, scripture, prayers, testimonies — text/audio/video).
• 登录所需的安全令牌;若你开启推送,设备的推送标识。Security tokens for sign-in; and, if you enable notifications, your device's push token.

我们不收集你的位置、通讯录,也不访问你的相机或相册(除非你主动选择上传媒体)。 We do not collect your location or contacts, and do not access your camera or photo library unless you choose to upload media.

怎么使用 How we use it

• 提供核心服务:账号、教会归属、内容的发布与浏览。To provide the core service: accounts, church membership, publishing and viewing content.
• 内容审核与平台安全。Content moderation and platform safety.
• (若你开启)就新内容或审核结果向你推送通知。To send you notifications (if you opt in) about new content or review results.

我们不做什么 What we don't do

不出售或出租你的个人数据;不投放广告、不做广告画像;不内置第三方广告 SDK;不展示观看次数、点赞或行为追踪——这是我们"反算法、属灵安静"设计的一部分。 We don't sell or rent your personal data; no ads, no ad profiling, no third-party ad SDKs; and no view counts, likes, or behavioral tracking — part of our anti-algorithm, spiritually-quiet design.

你的权利 Your rights

• 导出数据:在 App「我的 → 导出我的数据」可随时导出你的个人数据。Export: export your data anytime from Me → Export my data.
• 删除账号:在 App「我的 → 删除账号」可自助删除;删除后个人资料被清除,你已发布的内容将匿名保留(以维护教会内容的完整)。Delete: delete your account anytime from Me → Delete account; your profile is erased and content you published is kept anonymized.

数据存储 Storage

数据存储在我们的服务器上;视频通过专业的视频服务(Cloudflare Stream)分发。我们采取合理的技术措施保护你的数据。 Data is stored on our servers; video is delivered via a professional video service (Cloudflare Stream). We take reasonable technical measures to protect it.

儿童 Children

本服务面向教会会众,并非定向儿童设计。The service is intended for church members and is not directed at children.

变更与联系 Changes & contact

本政策若有更新,我们会在本页公布。如有疑问,请联系:[email protected]。 If this policy changes, we'll post it here. Questions: [email protected].